
Чи не закрити українське село?
Школа, ощадкаса, пошта – що ще надумаються закрити «реформатори» від влади в наших селах?
У моєму рідному селі Авдіївка, що в Куликівському районі, знову нависла загроза закриття школи. Нищення соціальної сфери, а отже, загалом українського села триває. Села, знекровленого за десятиліття комуністичного режиму і, на жаль, не відродженого за 20 років незалежності.
На початку року в Авдіївці закрили ощадкасу (відділення банку). Надання фінансових послуг було передано сільській пошті. А це немалий клопіт. Хоч село порівняно невелике, десь 300 дворів, усе-таки це приблизно сім сотень комунальних платежів щомісяця.
Пошта виконувала і свої звичні функції – доставку кореспонденції, періодики, передплату видань, а ще продавала супутні товари, видавала пенсії. Словом, роботи більш ніж вистачало. Та несподівано восени в селі закрили і поштове відділення. Під тим же приводом «економії» і за вказівками, що йшли зі столиці.
Чергова затія влади – закрити школу. Затія не нова, кілька років тому теж хотіли закрити, але селяни відстояли свою школу. Адже давно відомо: поки є соціальна сфера, існує село, починають закривати – воно перетворюється на хутір.
Причиною закриття школи називають ту ж облудну «оптимізацію» освіти. Мовляв, невеликі школи утримувати невигідно. Але школа не така й маленька. У ній і зараз навчаються 28 учнів, а вже з першого січня буде 32. Річ у тім, що в селі щойно оселилися молоді сім’ї з райцентру і Чернігова, у них є діти, які ходитимуть до сільської школи.
До речі, це зайве свідчить, що село живе й житиме, попри недолугу владу. Підтримати треба молоді сім’ї, що готові переїхати сюди жити і працювати, а не нищити село.
Можна ще додати, що в сільському дитсадку Авдіївки зараз 16 дітей: це немало, в багатьох значно більших селах нема такого дитсадка. Одразу 6 його вихованців наступної осені також підуть до школи.
Принагідно зазначу: поки що лише словами місцевої влади залишаються обіцянки допомогти в реконструкції котельні дитсадка. Сільраді зостається сподіватися на свої дуже скромні кошти та на милість так званих інвесторів, які немало наживаються на селянах, але не поспішають допомагати селу.
До чого всі ці розмови про «оптимізацію», «невигідність» сільської та й загалом соціальної сфери? Загалом у нас школи, лікарні, дитсадки, вузи «нерентабельні» з такої дивної точки зору. Але ж в усьому світі є економічна сфера, яка дає фінанси, і є соціальна, яка завжди утримувалася за рахунок бюджету. Що тут незрозумілого?
Де виношуються ці затії із закриттям шкіл та інших соціальних закладів села? Звичайно, це віяння згори, зі столиці, де говорять про підтримку села, про мораторій на закриття сільських школі, а негласно – протилежні вказівки. Але старається вислужитися й місцева влада, визискуючи селянина.
Справжня причина закриття соціальних закладів очевидна. У нинішньої влади за великим рахунком нічого не виходить у сфері економіки, попри балачки про «реформи». Діє лише метода поборів – від обкладання податками і зборами, витрясання грошей із громадян за будь-який папірець, довідку до скорочення соціальної сфери. Оце і вся «економіка». Не кажучи вже про аморальність такої ситуації, коли олігархи жирують від розкошів, а у селянина закривають то пошту, то школу.
Може, тоді вже взагалі «закрити» українське село? Основу, колиску нації, чи ще які там гарні слова у нас люблять говорити ті, котрі народився в селі, а допавшись до влади у місті, тут же забувають про селянина.
На фото: Статуя Ульянова в селищі Куликівка
Фото: Сергій СТУК
Версія для друку Відправити по e-mail Обговорити на форумі |
Переглядів : 10071 |
Посилання до теми:
11.11.2011 Нерентабельні селяни України… Продовження «поштового детективу»
30.11.2011 Куликівка «порожняк не гонит». ФОТОрепортаж
17.11.2011 Куликівський хлібозавод буде випускати… будматеріали
18.10.2011 Ростили-старалися, продали – просльозилися
30.11.2011 Затримано браконьєрів-підривників. ВІДЕО
18.11.2011 Затримано браконьєрів-підривників. ФОТО
14.12.2010 Авдіївська дільнича лікарня – взірець медичного закладу
9.09.2009 Молочні ріки міліють. Відео
23.10.2008 Вимираючий хутір Духанки. ФОТОрепортаж
20.09.2011 Дітей приносять не лелеки, а житло і стабільність
24.01.2008 Чернігівщина: Феномен народжуваності у Вихвостові
Коментарі (29)
А Р І Й | 2012-01-02 13:26
Проходил мимо | 2011-12-20 18:28
К чему тогда переход на личности и зачем эти нелестные эпитеты?
Очень конструктивно, ничего не скажешь. Тем более, что Ваши выводы - чистой воды пальцем в небо...
Публикация Петра Яковлевича заинтересовала, пытался развить тему...
И скажите, что я был груб или не коррректен.
Впрочем, я уже понял, что Авдеевская школа обречена. А жаль, искренне жаль.
Ибо её судьба ПО-НАСТОЯЩЕМУ никому не интересна...
Не "Проходил мимо" | 2011-12-20 11:00
Час визначає героїв.
Якщо суспільство не підтримує тих хто бореться за чесність і порядність влади, то ніякі герої-одинаки, навіть з бомбою в рках, нічого не змінять.
А ось цькувати тих хто навіть в такій жахливій моральній підтримці намагається нести щось вічне, то це улюблена забавка, як правило, колишніх "борців" за щастя народу і молодиків, які кози смаленої в житті не бачили.
Саме вони найбільше цькують їхі, бо їх жаба душить: вони в вже змирилися, а хтось, падлюка, ще ні або а я б теке зробив...
Тож закономірно, що "проходящіє міма" не можуть і чхнути щоб не звинуватити у бездіяльності і комформізмі інших - можливо останніх з могікан.
Проходил мимо | 2011-12-19 15:22
Я спрашиваю: что делать людям из Авдеевки, как быть? А в ответ - начните с себя. Но беда сегодня не у меня. И я рад бы поддержать авдеевцев, но где они? как борются? что поддерживать?
Автор же отписался - и умывает руки. Он свою работу сделал, и всё...
Вот такая у нас главная оппозиционная газета области. Вроде, и пишем что-то, и шум подымаем, и чем-то возмущаемся... Но как-то так осторожно это делаем, без малейшего намека на системность, на последовательность. Власти от этого ни холодно, ни горячо. Про эффективность публикаций говорить как-то и вовсе неуместно...
Я дважды подымал вопрос сметы на содержание РДА - и ведь не праздного любопытства ради, а это должен быть самый главный вопрос для сельчан, у которых происходящее нынче - вопрос жизни и смерти. Ан нет, не интересно автору...
Я попытался указать на встающую во весь рост проблему эффективности, да и просто мировоззрения местных чиновников (не вкладываю в этот термин никакого негативного смысла, но еще раз повторюсь - не будь сейчас райадминистраций, так никто и не заметит, разве что в районной газете перестанут мелькать первые лица района) - и опять у автора никакой реакции, а скорее попытка защитить до ужаса разросшийся и потрясающе неэффективный чиновничий аппарат.
Впрочем, если там дочь, то понятно...
Напоследок скажу, что с такой оппозицией Янукович и ПР могут спать спокойно
А вот некогда мной любимая "Сиверщина" на сегодня, увы, исчерпала себя. Как ни было печально сие признавать, Петр Яковлевич...
Просто Петро | 2011-12-19 12:19
Не нищіть українське село! Хіба забули як недавно планували стирати різницю між містом і селом? Так у чому ж річ?
автор | 2011-12-19 11:58
Не варто присікуватися до всього. Все ж, я пишу такі публікації, хоч це може й не подобатися комусь, в тому числі начальству моїх близьких. А за службовців, яких зневажливо називають чиновниками, я заступився істини ради, тим більше, що вони є різні і не всі нероби й не всі крадуть. А головне – не треба протиставляти селян,чиновників, вчителів, медиків (ви знаєте, що є в селі й такі, що не проти закриття шкіл, лікарень, бо їм розказали, що тоді вони заживуть краще). Нас і так ділять і протиставляють одне одному.
І ще раз раджу цьому коментатору і всім іншим спробувати себе у відстоюванні справедливості, боротьбі з несправедливістю., якої довкола них, певен, вистачає. То ж сміливіше, щоб не лише називати селян безсловесною масою.
Проходящему на жаль | 2011-12-19 11:01
Тому радити іншим він мастак, а своє чадо треба оберігати!
До речі, хибі він такий один?
Мільйони таких подібних пристосувавшихся до ситеми, створеної колись біснуватими павками корчагіними, тому ця система подвійних стандартів і живєє вісх живих досі.
Проходил мимо | 2011-12-17 16:35
Большое спасибо за ответ. Но ведь вопросы остаются. И с темы чиновников Вы, извините, попросту "съехали".
Село на грани смерти, а Вы предлагаете не противопоставлять школу чиновникам. Простите, а мы тут чем озабочены - спасением школы и всего села или же благополучием чиновников?
Да, согласен, зарплаты у них маленькие. А что это меняет? Они же сами почти все из села вышли, но при этом выпить спокойно чашечку кофе (что на обед, что еще несколько раз за день) для большинства из них (весьма подавляющего большинства, уж поверьте) куда важнее, чем защищать какое-то там село.
И если закроют школу, то что тогда, лично к Януковичу претензии выдвигать, а своих чинуш не трогать?
А Вам не кажется, что пришло время всерьез поразмыслить над ролью чиновника в жизни громады? Хоть у них и заплаты никакущие, но ведь они же не с Вами и не с простыми людьми в селах! Они только за себя, на остальное плевать.
И кому, как не Вашей газете поднимать такие темы.
Хотя позвольте заметить, что в этом Вы не спешите... Не знаю, почему так, но это одна из причин, почему я "Сиверщину" только читаю, когда попадется под руку, но не выписываю. С другими изданиями и так все понятно, ну а Вам то что мешало организовать целую серию публикаций о жизни тех сел, где закрыли школы? И опубликованное Вами письмо читательницы - чем не повод для такой акции? Это и был бы Ваш вклад в борьбу с нерадивыми чинушами. А так - почитали, поговорили, забыли... До следующей закрытой школы.
И другой вопрос встает во весь рост: ЧТО ДЕЛАТЬ?
Как быть тем же крестьянам Авдеевки? Хорошо, что отстояли школу 3 года назад. Но если её закроют сейчас, то грош цена той победе - "пиррова", и только. Как же быть? Что делать? Ждать, что чиновники РДА школу защитят? Так это не просто смешно, это даже глупо.
И простите, но еще раз. Так как насчет цифр содержания РДА? Вам что, совсем не интересно? Я подозреваю, что там такие цифры, что о содержании школ говорить станет просто неудобно - с лихвой хватит. А коль у нас тут вопрос жизни и смерти, то почему мы должны думать о чиновниках? Вы знаете хоть какую-то пользу от них? Они же ничего не производят, а только перераспределяют (совсем как большевики после 1917-го). И делают это так, что школы то тут, то там закрываются, а чиновников меньше ну никак не становится.
Разве нет в этом проблемы? Разве не повод призадуматься?
А Вы бы еще глубже в цифры залезли: скажем, сравнить соотношение расходов на школы района и районной РДА, скажем,10 лет назад, а то и 15?
Может, Вам не интересно? А ведь читателям - наверняка.
Григорій Сковорода | 2011-12-17 14:13
Чи не закрити нам Українське село?
В народу запитав Антоненко Петро.
І ось що пише Ольга Правдивець -
Не треба закривать, йому і так кінець.
Олекса Пекур каже - за царя
Родила і жила українська земля.
Сергій Трегубенко, щось так сказав,
Що толком, я й не розібрав.
Ось ще хтось "Мимо проходил"
І теж тут трохи "наследил",
Сказавши так - щоб був там лад,
То, треба надавать чиновникам під зад.
І я теж вставив своє слово,
Хоч, звісно, воно теж не ново,
Про землю-матінку, що заросла вже скрізь,
Що подивлюсь кругом - хоч в петлю лізь.
Ми всі праві, але у чому суть?
Тут просто так і не збагнуть.
Мабуть, ми самі, трохи не того...
Не розумієм, може, ми чого?
Чи недолугі, чи слабкі на ум -
Багато в голові нелегких дум.
Та, всеж колись, таки зійде зоря,
І розквіте українська земля,
Відродиться життя в селі для радощів й труда.
Я порадію теж, весь Ваш, Сковорода!
17.12.2011р.
Автор | 2011-12-17 12:18
Щодо докору селянам у пасивності в захисті своїх прав, я вже відповідав на це декому з коментаторів. Не треба так уже звинувачувати людей. До речі, щодо цього села, то люди тут відстояли школу кілька років тому, коли в районі хотіли закрити школи одразу в трьох селах. І в двох таки закрили. Що з цього вийшло – видно з доданої нижче мною замітки читачки.
Так от так само можна докоряти і жителям міст, що терплять стільки несправедливості, і всім нам, громадянам України. Селяни не мітингують і не пікетують під адміністрацією? А чи багато ви бачите таких мітингів і пікетів під міськрадою Чернігова чи обласною адміністрацією? Окрім тих кволих, організованих політичними партіями.
А зараз продовження теми. Ось що пише читачка:як відгук на цю мою статтю, яка була надрукована і в газеті «Сіверщина»:
Заділа за живе публікація Петра Антоненка «Чи не закрити українське село?» (Сіверщина., 2011 р, 8 грудня). Справді, складається враження, що владі абсолютно начхати на селян. Ніби в селі живуть не люди, а біомаса, яка не має жодних соціально – культурних потреб.
Чомусь в європейській державі у ХХІ столітті вміють лише руйнувати, закривати, скорочувати та ліквідовувати, а слово «оптимізація» стало синонімом якогось надзвичайного кошмару.
З 2003 по 2007 рік я працювала у Вершиново-Муравійській школі Куликівського району. Школа процвітала. Це була єдина газифікована будівля (окрім жилих будинків) в селі. Двоповерхова, затишна, зі спортзалом, їдальнею і, навіть, з хореографічним кабінетом та театральною міні-студією. У своїх стінах школа прихистила ФАП, сільську бібліотеку, поштове відділення та ощадкасу. Місця вистачало усім. Навколо школи рясніли квітами клумби, був ігровий майданчик з різноманітним спортінвентарем.
Завжди школа була головним культурним осередком на селі. Про учнів казали: «Які виховані, які талановиті ці муравійці!» Шкільне життя було цікавим, насиченим. Без учнів не обходилося жодне свято, чи то в селі, чи то в районі.
У 2007 році «спустили згори» вказівку закрити школу, мовляв, мало учнів, а в сусіднє село ходить шкільний автобус, тому було б дуже доцільно зекономити державні кошти. Закрили — та й справі кінець. Селу теж. До речі, того ж року закрили ще й Бакланово -Муравійську школу. Хотіли ще й Авдіївську закрити, але громада відстояла.
Не стало школи – й життя села ніби завмерло. Бібліотеку кілька разів переводили з одного приміщення в інше. А два переїзди – це гірше пожежі. Із культурних закладів залишився ще клуб, який давно забув, що таке опалення. Зустрічаю інколи колишніх колег чи учнів, кажуть, що від школи лише стіни лишилися, та й ті потроху «добрі люди» розбирають. І як можна було «прохавкати» таке приміщення? Нехай тепер спробують відбудувати…
Прикро, що влада скоро доведе село до такого стану, що ганделики «тьоті Моті» залишаться єдиним «культурним» осередком.
Ольга ПРАВДИВЕЦЬ,
бібліотекар Куликівської районної бібліотеки.
Проходил мимо | 2011-12-16 23:00
Достала уже эта "оптимизация школ".
Но почему Вы в ответ не предлагаете "оптимизировать" чиновников? Ведь все эти РДА за последние годы только разрастаются, колоссальный бюджет идет на их содержание. И Вы же сами, надеюсь, согласитесь - убрать вовсю эту РДА, так никто и не заметит "потери бойца"! А сколько денег сэкономим. Так почему Вы об этом не пишите? Зачем нам нужны такие чиновники, когда денег нет, руководить нечем...
И второе. Вы правы, нет школы - нет и села. Чиновники замахнулись на будущее Авдеевки, они готовы её стереть с лица земли, лишь бы отправить в центр никчемную бумажку о выполнении тупых циркуляров. Так вот, а почему жители Авдеевки сейчас не пикетируют вот ту самую РДА, почему не гоняют тех тупых чиновников в хвост и в вгриву? Там же нет столько милиции и "Беркута", как под ВР в Киеве, нет там и таких огромных заборов - кто же мешает, извиняйте, надавать под зад этим горе-руководителям? Надавать так, чтобы дальше и заикаться о закрытии школ боялись. Чтобы считали более безопасным для себя при таких инициативах сразу писать заявление, а не искушать судьбу.
Вот ответьте, что мешает жителям Авдеевки для протеста, что они потеряют, если выйдут к РДА?
Или им всё равно?
Тогда чем мы поможем?
И последнее. Читаю порой Вашу газету. Вот и вношу предложение: сделайте ряд публикаций о том, во сколько нам обходится содержание одного чиновника в каждом районе и всей РДА. А то цифры эти зело засекречены, тогда как цифрами на содержание одного школьника нам уже все уши прожужжали.
Кому ж, как не Вам, прекращать этот "лохотрон" и на все инициативы районного начальства о закрытии школ отвечать масштабными статьями с цифрами расходов на содержание чиновников.
Или Вы видите другой путь?
Трегубенку | 2011-12-16 12:14
Скільки Ви виховали "Громадян" у себе в Мені на особистому прикладі?
Питання риторичне!
Тож не судіть, не будете засудженими.
Почніть з перевиховання сусідів у "Громадян" на власному прикладі!
Думаю на цьому ВАш пафос швидко закінчиться
Хоча дуже сумніваюсь!
Сергій_Трегубенко | 2011-12-15 13:21
Скільки Ви виховали "Громадян" у себе в Мені на особистому прикладі?
Питання риторичне!
Тож не судіть, не будете засудженими.
Почніть з перевиховання сусідів у "Громадян" на власному прикладі!
Думаю на цьому ВАш пафос швидко закінчиться
Автору | 2011-12-15 11:45
Якщо закрити українське село, то замість нього появиться китайське, мусульманське, татарське, румунське, мадьярське тощо.
У природі вакууму не буває.
Може саме таке завдання у сьогодні і вирішують володарі України?
То чи варто так обурюватися.
Винні самі українцы, які не хочуть ними бути, бажають стати ким загодно: ізраїльтянами, росіянами, турками, португальцями, бразильцями. Мовчу не кажучи вже омріяних декількома поколіннями американців і канадців.
Бути українціем завжди було дуже-дуже не вигідно і ризиковано.
А справдній хохол і русин ризику не любить, тому за Україною не тужить.
Оптиміст | 2011-12-15 11:34
Скільки Ви виховали "Громадян" у себе в Мені на особистому прикладі?
Питання риторичне!
Тож не судіть, не будете засудженими.
Почніть з перевиховання сусідів у "Громадян" на власному прикладі!
Думаю на цьому ВАш пафос швидко закінчиться
Сергій_Трегубенко | 2011-12-14 17:06
Але суспільство вищого рівня базується не на нікчемах з погонялами, а на Громадянах з іменами.
Панове, я з повагою ставлюся до всіляких Толерантів і Експертів, Політичних повій і Заклинених ортодоксів...
Але, панове, я волів би мати спілкування з Громадянами, котрі мають гідність мати Ім'я.
Прошу, не мавпуйте губернатора, в котрого ні ім'я, ні слова в Інтернеті не має, і котрий, судячи з усього, підім'яв під себе свого молодого заступника.
Експерт | 2011-12-14 16:00
Але мова йде про село.
Ви ж самі знаєте як молоді селюки в місті Чернігові (і не тільки) цуралися, цураються і будуть завджи цуратися (це діагноз!) всього українського, в т.ч. своєї мови.
Чи варто захищати зло!?
І не варто захищати цих нещасних(по -своєму) жертв, катів і дітей тоталітаризму, кугутства і жлобства одночасно.
Вони н енароджують вільних духом нащадків і це теж діагноз.
Направте свої могучі сили в більш конструктивне русло, пане Петре!
читачка | 2011-12-14 09:35
Григорій Сковорода | 2011-12-14 08:50
"Село неначе погоріло,
Неначе люди подуріли."
Т.Г. Шевченко
ЗЕМЛЯ.
Земля ти земелька,
Лежиш як побита.
Бур'яном заросла,
Щурами порита.
Нема в Україні
Тобі талану.
Вже марно зустріла
Весну не одну.
Село домирає
Там тількі старі,
Де тії Калитки?
Де ті Пузирі?
Тебе заморила
Страшная напасть
Ім'я то якої
Совєцькая власть.
Ще довго ми будем
Плоди пожинать
Отої наруги-
Не сіять не жать.
Але, всеж колись
Тому прийде кінець
І буде в пошані
І сіятель й жнець.
Ще сонце зійде
І розквітнуть поля
Радітимуть люди,
А з ними й земля.
2/07/2011р.
Автор | 2011-12-13 22:57
«Ніколи не був прихильником "ком. режиму". А чи не при тому "режимі" будувались у селах ферми дороги клуби школи лікарні, а колгоспники їдучи на поле співали пісні. А те, що нинішня влада знищить села, це правда. Але ми самі обрали таку владу.»
Звичайно, ми винні, що обираємо таку владу, ця думка проходить і в інших коментарях. І взагалі є таке поняття — вселенської вини за все , що коїться довкола нас. А от щодо процвітання села при попередній владі, це доволі сумнівна теза. Хронологічно воно виглядає начебто й так: тоді будувалося, а не закривалося. Але насправді знекровлення і нищення українського села повним ходом йшло вже й тоді, просто процес ще не дійшов до критично стадії, але вже йшов повним ходом.
А тепер відповідаю коментатору «Експерту» ось на це судження:
«Може проблема справді в людях самого села: одні недолугі холуї, "шестьоркі" та нащадки організаторів голодоморів у тому селі залишилися, які вже не здатні до самозахисту і не мають самоповаги.
Холуям - подають, вільні люди добиваються справедливості».
Звичайно, вірне останнє речення, в продовження наведеної вище тези про відповідальність, а відтак і можливість щось покращити. А от саме судження про селян образливе, хоч і виглядає правдиво, образливе, бо виглядає так, начебто це лише селяни отакі. А ви прикиньте ці визначення про холуїв, шестірок, нащадків організаторів голодоморів до міщан, мешканців міст, того ж Чернігова? Підходить? Абсолютно. Та й чи варто розділяти селян і міщан, коли той же Чернігів — це чернігівське село. Звісно, «вільні люди добиваються справедливості», але це ж стосується і не лише селян, а всіх. Подобивайтеся, пошукайте її,справедливості, і в місті, де її бракує не менше, ніж у селі.
Николай | 2011-12-13 21:59
"Владу в рідному районі очолює" Анатолій Віталійович Соломко -
З 09.1995 - 04.2005 – працював першим заступником голови Менської райдержадміністрації, начальником управління сільського господарства і продовольства.
З 11.2004 - 04.2005 обіймав посаду в.о. голови райдержадміністрації.
У 2006 році обраний Куковицьким сільським головою.
4 червня 2010 року розпорядженням Президента України № 838/2010 – рп Анатолій Віталійович Соломко призначений головою Менської районної державної адміністрації Чернігівської області.
Если хватает ума утверждать, что этот тип - "наследие оранжевой власти", то врачи с Халявина Вам судьи.
Сергей | 2011-12-13 17:15
Андрій Рудченко | 2011-12-13 17:04
На тлі ейфорії від помаранчевої революції чи заколоту (кому як до вподоби) до влади прийшли ті, хто сьогодні очолює владу у Вашому рідному районі та обласній пошті. Але, пробачте, на мою особисту думку, краще взагалі мовчати, ніж прикриватися заїждженим словом «влада». Влада має обличчя, тому, якщо кажете «А», кажіть і «Б», а саме: хто ті недолугі представники влади. А ще, я впевнений, самі собі Ви вже не один раз призналися, але признайтеся й іншим, що до приходу цієї, на Ваш вислів, «недолугої влади», у 2005 році, причасні і Ви.
Олекса _Пекур | 2011-12-13 16:39
А тепер простіше виїхати в місто і товктися по базарах, а відроджувати славу житниці Європи нікому.
Експерт | 2011-12-13 15:26
Та, мабуть, не це головне!
Головне, що їм, олігархам, не соромно за це і вони не бояться відкрито це робити.а дітям селян на їх футбол задрав штани бігати.
Може проблема справді в людях самого села: одні недолугі холуї, "шестьоркі" та нащадки організаторів голодоморів у тому селі залишилися, які вже не здатні до самозахисту і не мають самоповаги.
Холуям - подають, вільні люди добиваються справедливості.
АП | 2011-12-13 15:03
Сергей | 2011-12-13 14:30
***
М. Боюра | 2011-12-13 14:24
Сергій_Трегубенко | 2011-12-13 13:03