Реликвия Кaчaновки

Национальный историко-культурный заповедник, уникальный уголок неповторимой черниговской природы, - Качановка, - благодаря трем поколениям помещиков-меценатов Тарновских удивил мир бесценными памятками украинской культуры.

Одна из них - альбом для гостей, основанный в 30-х годах ХІХ в., в котором оставили свои автографы многочисленные гости имения - писатели, историки, общественные и культурные деятели.

Среди них - Тарас Шевченко, Пантелеймон Кулиш, Николай Гоголь, Анна Барвинок, Николай Костомаров и многие другие - всего 600 записей.

 

Эта реликвия сейчас хранится в Черниговском историческом музее имени В. В. Тарновского. На днях она получила вторую жизнь, благодаря новому изданию, в котором воспроизведен факсимиле альбома "Качановка", а также вмещены справки о лицах, чьи автографы удалось установить, именной и географический указатели, библиографию и большое количество иллюстраций.

Музей работал над новым альбомом пять лет. Он вышел в свет в киевском издательстве "Темпора" и сразу стал культурно-художественным событием не только для Черниговщины, но и за ее пределами. По словам автора предисловия профессора Киево-Могилянской академии Владимира Панченко, эта книга имеет много интересного визуального материала с большим количеством историй за каждым именем и каждым лицом.

Можно только представить, какие эмоции переполняли в тот день правнучатую племянницу Василия Васильевича Тарновского - Ирину Тарновскую:

- Безмерно рада, что наконец завершен этот подвижнический, кропотливый, долговременный труд, - с волнением говорила она. - Повторю за известным историком Николаем Карамзиным: "История интересна для того, кто достоин иметь отчизну". Очень приятно, что у нас так много людей, которых касаются эти слова. Относительно Тарновских, то о них стали говорить вслух только после 1988 года. Тогда впервые было упомянуто об этой семье, ее культурно-художественной деятельности, меценатстве и незаслуженном забвении.

Кстати, перевела текст альбома на английский язык праправнучка Василия Тарновского-младшего Любовь Хаббард. Стоит отметить и искусное оформление книги, сделанное художником, членом Союза дизайнеров Украины Людмилой Посьмашной.

Автор-распорядитель издания заслуженный работник культуры Украины Светлана Половникова все еще в плену своей исследовательской работы. Она в восторге от того, что самый первый автограф - гимн тогдашнему хозяину Качановки Григорию Степановичу Тарновскому. Его авторами были Николай Маркевич и Михаил Глинка.