Начальник міліції: Негідники за мене збирають гроші!

Виконуючий обов’язки начальника управління Міністерства внутрішніх справ України в Чернігівській області підполковник міліції Вадим Філашкін стурбований тим, що від його імені у підприємців Чернігівщини почали вимагати гроші.

Вадим Сергійович настільки «гостро стурбований», що комусь «тупо ікнуться» зібрані гроші – попереджає він.

Детальніше - нижче без скорочень мовою оригіналу:

Уважаемые жители Чернигова и Черниговской области!

Несмотря на то, что с момента моего назначения на руководящую должность прошли считанные дни, мне уже стало известно о неоднократных позорных примерах, когда мошенники, прикрываясь моим именем, вымогают у граждан деньги.

В частности, негодяи называют себя сотрудниками милиции и требуют денежные средства у предпринимателей, объясняя это тем, что действуют по моему указанию для положительного решения каких-либо вопросов.

Эта информация вызвала у меня острое возмущение. Хочу заверить всех граждан, что я никогда не отдавал и не отдам в будущем подобных распоряжений. Все вопросы будут рассматриваться и решаться исключительно в правовом поле, в соответствии с нормами действующего законодательства.

В связи с этим хочу обратиться к вам с просьбой: если кому-либо из вас станет известно о подобных фактах вымогательства, или вы сами станете жертвой таких злоумышленников, незамедлительно сообщить в управление по борьбе с организованной преступностью по телефону 662-844.